Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
颠簸 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
颠簸diānbǒto shakeHSK 7, v, rank #12654, Hard
颠簸diānbǒto joltHSK 7, v, rank #12654, Hard
颠簸diānbǒto bumpHSK 7, v, rank #12654, Hard
diānbǒ(dian1bo3) T1
  1. 1to shake
  2. 2to jolt
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
颠簸(顛簸)diānbǒ(dian1bo3)

The term '颠簸' refers to the action of shaking or jolting, often used to describe a bumpy ride or movement. It is commonly used in contexts related to vehicles, such as cars or trains, where passengers experience a rough or unstable journey. The word conveys a sense of discomfort associated with sudden movements.

Frequency#12654DifficultyHard
Cultural Note

In Chinese culture, the concept of travel is often associated with experiences of discomfort and adventure, which '颠簸' captures vividly. Many traditional stories describe journeys filled with obstacles, symbolizing personal growth through challenges.

Memory Tip

Imagine a bumpy road where your car goes up and down, and you feel the jolt — this is '颠簸'. The first character '颠' (dian1) looks like a person being turned upside down, while '簸' (bo3) evokes the image of something being tossed around. Together, they create a vivid image of shaking.

Meanings of 颠簸

diānbǒ(dian1bo3)
1to shake
2to jolt
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 颠簸

颠簸Simplified
顛簸Traditional
Strokes
Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#12654Frequency Rank
HSK 2.0L6HSK 3.0L7TOCFLL5HSKKL3CEFRC1

Podcast: 颠簸

JasonAmy

Podcast: 颠簸

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 颠簸

Quick Contrast

颠簸 (diānbǒ) vs 摇晃 (yáohuàng) — use 颠簸 for sudden jolts typical in vehicles, while 摇晃 refers to a more gentle swaying motion.

Memory Mnemonic

Imagine a bumpy road where your car goes up and down, and you feel the jolt — this is '颠簸'. The first character '颠' (dian1) looks like a person being turned upside down, while '簸' (bo3) evokes the image of something being tossed around. Together, they create a vivid image of shaking.

Usage Notes

Learners often confuse '颠簸' with similar terms like '摇晃' (yao2 huang3), which means to sway or rock gently. '颠簸' is more intense, implying abrupt movements. It can be used in both formal and informal contexts, but when describing a vehicle, it often carries a negative connotation.

HSK Study Tips

As an HSK 6 word, '颠簸' connects to vocabulary related to travel and transportation. Students should focus on using it in sentences describing experiences with vehicles and understand its emotional undertones. Practice with related words like '晃动' (huan3 dong4) and '震动' (zhen4 dong4) to build a broader context.

Cultural Note

In Chinese culture, the concept of travel is often associated with experiences of discomfort and adventure, which '颠簸' captures vividly. Many traditional stories describe journeys filled with obstacles, symbolizing personal growth through challenges.

Common Mistakes

Learners might misuse '颠簸' by substituting it for gentler movements, leading to phrases like '颠簸的舞蹈' (a bumpy dance), which sounds awkward. Instead, use '摇晃' (to sway) for gentle movements.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 颠簸

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 颠簸 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Component Characters

diāntop (of the head)
16 strokes
View full entry
to winnow
19 strokes
View full entry

Write 颠簸

Practice writing 颠簸 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 颠簸

颠簸 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 3 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 4

Complete the Sentence

那辆长途汽车危险地____摇晃。

The coach rocked dangerously.

Example Sentences for 颠簸 (7)

Listen to all sentences once to receive XP
1
那辆长途汽车危险地颠簸摇晃。

nà liàng cháng tú qì chē wēi xiǎn dì diān bò yáo huǎng。

The coach rocked dangerously.
2
我们担心稍微颠簸一下就可能会使她的伤势恶化。

wǒ mén dān xīn shāo wēi diān bò yī xià jiù kě néng huì shǐ tā de shāng shì è huà。

We were worried that one tiny jolt could worsen her injuries.
3
卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。

kǎ chē gā zhī gā zhī dì zài āo tū bù píng de dì miàn shàng diān bò ér háng。

The truck jolted and rattled over the rough ground.
4
这辆旧卡车在蜿蜒的公路上缓慢地颠簸前行。

zhè liàng jiù kǎ chē zài wān yán de gōng lù shàng huǎn màn dì diān bò qián háng。

The old truck stuttered along the winding road.
5
那批易碎的瓷器经过颠簸的旅途仍完好无损.

nà pī yì suì de cí qì jīng guò diān bò de lǚ tú réng wán hǎo wú sǔn.

The fragile china survived the bumpy journey safe and sound.
6
这小舱房的甲板剧烈地颠簸了一下.

zhè xiǎo cāng fáng de jiǎ bǎn jù liè dì diān bò le yī xià.

The deck of the small cabin sharply pitched and bumped.
7
然后我注意到那辆车在上下颠簸,好像有人在车上蹦跳似的。

rán hòu wǒ zhù yì dào nà liàng chē zài shàng xià diān bò, , hǎo xiàng yǒu rén zài chē shàng bèng tiào sì。

Then I noticed the car was bouncing up and down as if someone were jumping on it.

Cultural Notes for 颠簸

🏮Cultural insight

In Chinese culture, the concept of travel is often associated with experiences of discomfort and adventure, which '颠簸' captures vividly. Many traditional stories describe journeys filled with obstacles, symbolizing personal growth through challenges.

Frequently Asked Questions about 颠簸

Yes, it can metaphorically describe situations where plans or emotions are unstable, not just physical movement.